给中国摇滚扎针著名乐评郝舫口述实录

谢正 · 发表于 2008-11-23 20:03:07

<H1 class=aTitle align=center>给中国摇滚扎针著名乐评郝舫口述实录</H1>
 
 
 
 
 
 
 
 
<CENTER><IMG alt="" src="http://www.websick.net/news/upload/2007_04/07040612395998.jpg" align=center></CENTER>
<CENTER> </CENTER>
<CENTER> </CENTER>
 
郝舫：作家、乐评人，并被视为摇滚文化和另类文化的代言人。曾任大学教师、报社编辑、杂志主编、北京方舟书店老板，MTV中国网站总监，现任新闻集团星空卫视高级经理，负责电视节目制作。主要作品包括《将你的灵魂接到我的线路上——大众文化中的流行音乐》、《伤花怒放--摇滚的被缚与抗争》、《灿烂涅磐--柯特?科本的一生》、《比零还少--探访欧美先锋音乐的异端禁地》；译著有：《上车走人--与黑旗摇滚在路上》、《请宰了我--纽约叛逆文化圈口述实录》。 　　 继我们熟悉的《伤花怒放》、《灿烂涅磐》等经典著作之后，乐评人郝舫又有新书上市。 　　 这本书有一个比较吓人的名字：《请宰了我——纽约叛逆文化圈口述实录》。 　　 但其实，这本书却是郝舫迄今的6本书里最生动和最好玩的一本。书中采用口述体详细的追忆了上世纪70年代美国摇滚乐各位达人的鸡零狗碎，曾经在乐迷心中高大威猛的摇滚英雄由此跌落凡尘——但却也由此而变成真人。 　　 记者于日前采访了郝舫，他说他写的每一本看上去在说海外摇滚的书，其实都是针对中国摇滚现实的，这本《请宰了我》也不例外。 　　 新书展现摇滚乐邪气的一面 　　 记者：怎么想起来要翻译这本书的？ 　　 郝舫：很多人问我，你为什么总写外国的这些东西？其实对我而言，我写的每本与外国摇滚有关的书都是基于中国的摇滚现实。比如我翻译《上车走人》，就是因为我发现中国的摇滚圈里有一个非常不好的现象，就是觉得摇滚乐是挣钱的、是能成为腕儿的行业，跟所谓的流行歌星和电影明星一样。很多小孩儿是因为这个来投身摇滚事业，进来一看发现满不是那么回事，就会感到非常失落。我写这本书就是想告诉大家，其实摇滚乐即使在像美国这样已经将其奉为一种主流产业的环境下，依然是大多数人在吃苦的一个现状。但是，他们把吃苦作为一种享受，他们觉得这种辛苦和从音乐中得到的快乐和乐趣相比，并没那么严重。 　　 记者：那这一本可以对应到什么样的中国摇滚现实？ 　　 郝舫：这本《请宰了我》也是一部面对现实的作品，很多人认为摇滚乐只是年轻人在听。那是因为很多人只了解摇滚乐的一种形式，其实摇滚乐里有非常多的花样，而且它跟其它的艺术基本上是一个纠缠不休的关系。 　　 记者：然后它通过口述形式把这些关系表述了出来？ 　　 郝舫：对。口述历史是现在越来越多的一种手段。很多人在着手写中国摇滚乐历史，包括那本《呐喊》，我也是被访问者之一。但是凭心而论我对那本书实在非常不满意。如果那也叫做口述史，这样的历史小学生都可以写，没有意义。我非常感谢有人能做这样的事，但是应该做得更专业。像《请宰了我》这样的口述史，里面的很多细节是特别出彩的。如果你对摇滚乐历史很了解在读这本书的时候经常会读着读着就会心一笑，会觉得摇滚乐的历史是特别生动有趣的。 　　 记者：对，很好玩。 　　 郝舫：这本书里每个人的名字都是响当当的，但是他们做的那些事讲的那些话都有点肆无忌惮，简单一句话就是“他们不装”。其实这本书也不光是给喜欢摇滚乐的人看，我想告诉别人其实不装也挺有意思的。口述式为什么有趣？就在于每个人都讲真话，能真实还原当时的历史。 　　 记者：你怎么评价这本书？ 　　 郝舫：这本书的可贵的就是它没有作任何删节，你要细究，那里面有很多主题在一般的书里很难看到，很多跟摇滚圈有关的性、毒品这些东西在别的书里没那么真实过，所以它能拿出来卖也是出版社的良苦用心。它不是一本正经八百的书，有点邪气，把摇滚乐里邪气的那一面表现的比较充分。 　　 摇滚乐在中国是个弱势群体 　　 记者：接下来有什么书已经在写了吗？ 　　 郝舫：最近我翻译的一本书就是《英格兰之梦》，那是一本非常著名的摇滚文化著作，它写的是朋克音乐跟所有先锋派的关联。我为什么刚弄完这本特口语的书，接着又弄一个非常学术的，其实就是想提醒大家：我一直有一个信念，我不相信出一万张唱片就能建设摇滚文化，任何一个事物产生之后没有文字的积累这个东西就不叫文化，最好的摇滚乐也需要文字去阐述去表达，必须有语言文字去帮助它表达甚至是作为一种文化传承，如果没有人去阐述去了解去深究它的历史背景以及文化意义，它是没法生存的。 　　 所以《英格兰之梦》也是我非常想尽快弄出来的一本书，它是更深层次的挖摇滚乐后面的东西。 　　 记者：你对中国如今的摇滚乐怎么看？ 　　 郝舫：现在中国摇滚乐真的在一个比较凄凉的状况，表面看上去挺火，这个纪念10年那个纪念20年的，其实是一个很不像样的年代。这是一个花样最多，传播力也相当丰富的年代，可也是投身这一行人空前绝望的年代。我还是一直觉得摇滚乐在中国是个弱势群体，现在很多人一看谁在中央电视台露面了就会说他是叛徒之类的，我觉得真的没必要这样做。纵观摇滚史上美国最牛的摇滚巨星最后还是得妥协，不妥协最后的结果就是把自己折磨死。我欣赏那种既做超级巨星又保持自己个性的人，像“绿日”乐队敢骂美国总统，可是音乐性比以前更登峰造极，他们既有私人飞机又有游艇，可是在音乐上没有做出一点牺牲。 　　 记者：这方面，未来有什么想法么？ 　　 郝舫：说老实话，我也挺想弄个小唱片公司，可又没几个钱可以赔。说实话我一直坚信音乐产业会有我们希望的那一天，但至少在眼前这几年希望不大。如果以后市场成熟我很想办个摇滚乐杂志，或者再弄个唱片公司，不求做到多大，只要自己觉得有意思。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册账户

[音乐人物] 给中国摇滚扎针著名乐评郝舫口述实录

相关帖子

[音乐人物] 给中国摇滚扎针 著名乐评郝舫口述实录

相关帖子

[音乐人物] 给中国摇滚扎针著名乐评郝舫口述实录